“减贫和粮食权的保障”联合国粮农组织总部图片展
![]() |
【描述】自2013年中国国家主席习近平在湖南考察以来,湘西十八洞村持续开展脱贫攻坚,确定了种植、养殖、苗绣、劳务、乡村旅游五大产业扶贫发展思路。图为当地苗家妇女在绣制苗绣,一名熟练绣工每人每月平均收入为1500多元(约合230美元)。
Following President Xi’s visit to Hunan Province in 2013, Shibadong Village continued its poverty alleviation efforts, identifying five ways to work towards the goal: planting, breeding, making embroidery products, offering labor services, and developing rural tourism. Photo shows some ethnic Miao women doing embroidery. A skilled worker earns an average of 1,500 yuan (USD230) a month.